Skip to content
A random noc|随机脑壳

A random noc|随机脑壳

buddhism, sff, and waste poems – Chinese / English bilingual

  • Posts
    • buddhism
    • waste poem
  • About
  • Novel

Month: March 2016

198. Typhoon|台风

March 25, 2016June 8, 2021 Noc DLeave a comment
我已经记不清
你是今年的第几号台风
是十三号
还是十四号
也许这根本没什么要紧
也许每一阵风都是同一阵风

I can’t remember 
what number typhoon of this year you are
No. 13th
Or No. 14th
Perhaps it doesn’t matter at all
Perhaps every gust of wind is the same gust of wind

  (2016)
Posted in waste poemTagged waste poem

118. The strange collapse|奇怪的坍缩

March 25, 2016June 8, 2021 Noc DLeave a comment
走在路上
看到一只狗
定睛一看
原来是根消防栓
又走了会儿
看到只猫
再一看
还是一根消防栓

Walking in the street
Saw a dog
Looked hard
It was a hydrant
Walked another while
Saw a cat
Looked hard
Still a hydrant

 (2016)
Posted in waste poemTagged waste poem
Create a website or blog at WordPress.com
  • Follow Following
    • A random noc|随机脑壳
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • A random noc|随机脑壳
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar